7月2日，Trescal集團中國公司LECC(蘇州萊測檢測科技有限公司)與Trescal集團泰國公司TKCC(Thai Korea Calibration Center Co.Ltd) 首次會師合作，為泰國客戶興達公司完成校準測量項目。

On July 2nd, LECC, as a Chinese company of Trescal Group, and TKCC (Thai Korea Calibration Center Co. Ltd), a Thai company of Trescal Group, collaborated together for the first time to complete the calibration measurement project for Thai client Xingda Company.

LECC與TKCC同作為Trescal集團下子公司，在不同領域有自己的優勢能力，這樣的合作，將為我們的客戶創造更優質高效的服務。隨著Trescal集團在亞太的快速擴張，亞太間的各個實驗室合作會越來越緊密，共同提升，促進彼此發展。這是萊測與國際兄弟公司之間的首次合作，是萊測業務向國際擴展的良好開端，讓我們共同為這偉大的事業努力奮斗，為人類的科技發展做出我們的貢獻。

LECC and TKCC, both as subsidiaries of the Trescal Group, have their own advantages and capabilities in different fields, this cooperation will provide higher quality and efficient services for our customers. With the rapid expansion of Trescal Group in the Asia Pacific region, the cooperation between various laboratories/subsidiaries in the Asia Pacific region will become increasingly close,  and promote mutual development and improvement. This is the first cooperation between LECC Testing and international sister companies, and it is a good beginning for LECC Testing's business to expand internationally. Let us work together to strive for this great cause and make our contributions to the development of human technology.